Fisher Paykel CDV2365HNN Installation Guide Page 1

DROP-IN GAS COOKTOPSCDV2 modelsTABLE DE CUISSON SUSPENDUEModéles CDV2INSTALLATION GUIDEGUIDE D’INSTALLATIONUS CA

8US CAINSTALLATION INSTRUCTIONSCABINET PREPARATIONFor a snug and secure fit, it it is critical that the cabinet cutout matches the cutout dimensions p

9US CATop ViewFront ViewRight Side View21" (533mm)2 11/16" (69mm)5 15/16" (150mm)1 5/16" (33mm)4" (102mm)19 1/2" (495mm)

10US CABCAUTION:36" min. to combustiblematerial*, from cooking surfaceACDEFGHK IJelectrical andgas supply*As dened in the “National Fuel Gas Cod

11US CAINSTALLATION INSTRUCTIONS GAS HOOK UP The gas supply connections should be made by a qualified technician and in accordance with local code

12US CAINSTALLATION INSTRUCTIONSCOUNTER TOPGAS SUPPLYELECTRIC SUPPLY4 FOOT POWER CORDCOUNTER TOPGAS SUPPLYELECTRIC SUPPLY4 FOOT POWER CORD900 Elbowsup

13US CAINSTALLATION INSTRUCTIONSREQUIRED GROUNDING METHOD:This appliance is factory equipped with a power supply cord with a three-prong grounding plu

14US CAGENERAL❏ Placement of Unit.❏ Specified clearance maintained to cabinet surfaces.❏ Unit Level- front to back, side to side.❏ All packagi

TABLE DE CUISSON SUSPENDUEModéles CDV2GUIDE D’INSTALLATIONCA

16US CAFRÀ NOTRE CLIENTÈLENous vous remercions d’avoir choisi cette table de cuisson suspendue professionnelle Fisher & Paykel. Nous avons conçu

17US CAFRTABLE DES MATIÈRESMESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTION 18EXIGENCES EN MATIÈRE DE VENTILATION 21INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 22Préparation

Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.NEVER use this appliance as a space

18US CAFRMESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTIONVotre nouvel appareil Fisher & Paykel fonctionnera de manière sûre et fiable pendant des années si

19US CAFRMESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTION Ne laissez jamais des vêtements, gants ou autres matériaux inflammables en contact ou à proximité d’

20US CAFRMESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTION Recouvrez les poêles à frire de grilles anti-éclaboussures pour éviter les risques de brûlures à l’h

21US CAFREXIGENCES EN MATIÈRE DE VENTILATION RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS :MISE EN GARDE : les hottes et souffleuses de ventilation sont conçues pour

22US CAFRINSTRUCTIONS D’INSTALLATIONPRÉPARATION EN VUE DE L’INSTALLATION :Lisez attentivement la section concernant les exigences en matière de vent

23US CAFRINSTRUCTIONS D’INSTALLATIONPRÉPARATION DU BOÎTIERAfin de permettre un ajustement serré et solide, il est essentiel que la découpe du boîtie

24US CAINSTRUCTIONS D’INSTALLATIONDIMENSIONS DU PRODUITTop ViewFront ViewRight Side View21" (533mm)2 11/16" (69mm)5 15/16" (150mm)1 5/1

25US CAINSTRUCTIONS D’INSTALLATIONF B A C D E G H MISE EN GARDE : 91,5 cm/ (36 po) min. des matériaux combustibles  à la surface de cuisson ali

26US CAFRINSTRUCTIONS D’INSTALLATIONBRANCHEMENT DU GAZ: Toutes les connexions d’alimentation en gaz doivent être effectuées par un technicien qual

27US CAFRINSTRUCTIONS D’INSTALLATION• Required when unit is installed over Wall OvenLe robinet d'arrêt fourni par l'installateur doit être

1US CAA MESSAGE TO OUR CUSTOMERSThank you for selecting this Fisher & Paykel Professional Drop-In Cooktop. Because of this appliance’s unique feat

28US CAFRINSTRUCTIONS D’INSTALLATIONMÉTHODE DE MISE À LA TERRE REQUISE :Cet appareil est équipé d’un cordon d’alimentation à fiche bipolaire avec te

29US CAFRLISTE DE CONTRÔLE FINALE DE L’INSTALLATEURGÉNÉRALITÉS❏ Emplacement de l’appareil.❏ Dégagement spécifié respecté par rapport aux surfaces

US CA591107C01.18FISHERPAYKEL.COM© Fisher & Paykel Appliances 2018. All rights reserved.The product specifications in this booklet apply to the s

2US CACONTENTSSAFETY PRACTICES AND PRECAUTIONS 3PROPER VENTILATION REQUIREMENTS 6INSTALLATION INSTRUCTIONS 7Preparing for the Installation 7Cabine

3US CASAFETY PRACTICES AND PRECAUTIONSWhen properly cared for, your new Fisher & Paykel Appliance has been de signed to be a safe, reliable cookin

4US CASAFETY PRACTICES AND PRECAUTIONS Be certain to use only dry pot holders; moist or damp pot holders on hot surfaces may cause burn injury from

5US CASAFETY PRACTICES AND PRECAUTIONS Be sure all the cooktop controls are turned off and the appliance is cool before using any type of aerosol c

6US CAPROPER VENTILATION REQUIREMENTSIMPORTANT INFORMATION:CAUTION! Ventilation hoods and blowers are designed for use with single wall ducting. Howe

7US CAINSTALLATION INSTRUCTIONSPREPARING FOR THE INSTALLATION:Be sure to read the section on the proper ventilation requirements before you begin.Step