Fisher & Paykel Active Smart User Manual Page 67
- Page / 68
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
67
FR
Garantie limitée
Pour obtenir de l’assistance
Veuillez lire le manuel de I’utilisateur. Si vous avez des questions sur le fonctionnement du
produit, si vous avez besoin du nom de votre agent d’entretien autorisé de Fisher & Paykel local,
ou si vous croyez que le produit est défectueux et avez besoin de services couverts par cette
garantie limitée, veuillez communiquer avec votre détaillant ou avec nous en composant SANS
FRAIS le numéro suivant :
1 888 9-FNP-USA (1 888 9-367-872) aux États-Unis et au Canada ou communiquez avec nous en
consultant le site Web : www.usa.fisherpavkel.com
Il est possible qu’on vous demande de fournir une preuve raisonnable de la date d’achat du
produit avant d’exécuter tout service d’entretien couvert par cette garantie limitée.
Usage commercial
Si vous utilisez le produit dans un environnement commercial (toute utilisation autre que dans
une résidence unifamiliale), nous acceptons de réparer ou de remplacer sans frais toute pièce
défectueuse dont le numéro de série apparaît sur le produit, y compris le système de réfrigération
scellé. Notre responsabilité pour ces réparations expire UN AN après la date d’achat initial.
Vous bénéficiez d’une garantie supplémentaire de trois ans (pour un total de cinq ans)
couvrant les pièces et la main-d’œuvre pour le système de réfrigération scellé (le compresseur,
l’évaporateur, le condenseur, le filtre-déshydrateur et la tubulure de connexion) dans les 48 États
continentaux des États-Unis, à Hawaï, à Washington (D.C.) et au Canada. En Alaska, la garantie
limitée est la même, mais vous devez débourser les frais pour I’expédition du produit à I’atelier
d’entretien ou pour les déplacements du technicien.
Nous pouvons choisir de remplacer une pièce, le produit ou nous pouvons vous rembourser
le prix d’achat du produit au complet (à I’exception des frais d’installation ou autres frais). Tout
entretien couvert par cette garantie limitée doit être effectué par Fisher & Paykel ou un agent
d’entretien autorisé durant pendant les heures d’ouverture ordinaires.
Aucune autre garantie
Cette garantie Iimitée est une entente complète et exclusive, entre vous et nous, portant sur
toute défectuosité du produit. Aucun de nos employés (ou de nos agents d’entretien autorisés)
n’est autorisé à altérer ou à modifier cette garantie limitée.
Fournisseur de la garantie : Fisher & Paykel Appliances, Inc.
Pour de plus amples renseignements au sujet de cette garantie limitée, veuillez communiquer
avec nous au numéro déjà mentionné ci-dessus ou écrire à :
Fisher & Paykel Appliances Inc.
5900 Skylab Road
Huntington Beach
CA 92647
Cette garantie limitée vous donne des droits légaux précis. Vous pouvez également avoir d’autres
droits qui peuvent varier selon l’État dans lequel vous vivez.
- Réfrigération 1
- Refrigeración 1
- Refrigeration 1
- Contents 3
- Contenido 3
- Table des matières 3
- Important Safety Information 5
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 6
- 1. Power 7
- 2. Location 7
- 3. Stability 7
- Energy Efficiency 8
- Moving Your Refrigerator 9
- Vacation Time 9
- Temperature Control 10
- Fresh Food Compartment 10
- Freezer Foods Compartment 10
- Sabbath Mode 11
- Normal Refrigerator Sounds 11
- Door Alarms 12
- Fault Alarms 12
- Ice Trays and Lid 12
- Active Smart™ Maintenance 13
- Interior 14
- Exterior 14
- Stainless Exterior Door 14
- Other Exterior Surfaces 14
- Water Evaporator Tray 14
- To Remove Trays 15
- To Replace Trays 15
- Glass Shelves 15
- Humidity Control System 16
- Fresh Food Care 17
- Dairy Foods and Eggs 17
- Red Meat 18
- Fish and Seafood 18
- Precooked Foods and Leftovers 18
- Fruit and Vegetable Bins 18
- Storing Food in Your Freezer 19
- Problem Solving Checklist 21
- Limited Warranty 23
- Advertencia 26
- Eléctrico 26
- GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 27
- 1. Energía eléctrica 28
- 2. Ubicación 28
- 3. Estabilidad 28
- 4. Ventilación e Instalación 29
- Mover el refrigerador 30
- ¿Sale de vacaciones? 30
- Control de temperatura 31
- Modo Sabático 32
- Charolas para hielo y tapa 33
- Alarmas de puerta 33
- Alarmas de falla 33
- Otras superficies exteriores 35
- Charola evaporadora de agua 35
- Para quitar las charolas 36
- Estantes de vidrio 36
- Sistema de control de humedad 37
- Cuidado de la comida fresca 38
- Lácteos y huevos 38
- Carne roja 39
- Pescados y mariscos 39
- Carne, aves y carne de caza 41
- Verduras 41
- Garantía limitada 44
- Avertissement 47
- Mise au rebut 47
- Électricité 47
- CONSERVEZ CES CONSIGNES 48
- 1. Alimentation 49
- 2. Emplacement 49
- 3. Stabilité 49
- 4. Aération et installation 50
- Efficacité énergétique 50
- Déplacement du réfrigérateur 51
- Vacances 51
- Le contrôle de la température 52
- Réfrigérateur 52
- Congélateur 52
- Mode Sabbat 53
- Sons normaux du réfrigérateur 53
- Moule à glaçons et couvercles 54
- Alarmes des portes 54
- Entretien de l’Active Smart™ 55
- Nettoyage 56
- Enlèvement des bacs 57
- Remplacement des bacs 57
- Intérieur 57
- Clayettes en verre 57
- Produits laitiers et oeufs 59
- La viande rouge 60
- Volaille 60
- Poisson et fruits de mer 60
- Aliments précuits et restes 60
- Bacs à fruits et légumes 60
- Viande, volaille et gibier 62
- Aliments préparés et cuits 62
- Un problème! Que faire? 63
- Garantie limitée 65
Related products and manuals for Combi-fridges Fisher & Paykel Active Smart
(60 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.020 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals